I probably just sucked at freelancing, but after 5+ years inside NYC’s independent creative community, I’m still not sure how anyone eats.