I'm not so into mashups, but Mission of Burma's "Max Ernst" and Art Brut's "Emily Kane" would make a pretty seamless "Emily Ernst."