The guy next to me on the bus has his netbook’s screen resolution set to the wrong aspect ratio and I’m starting to twitch.