Dogtown and Z-Boys’ filmmakers’ boundless awe for their subjects makes more sense once you realize that the subjects are the filmmakers.