A free pie to the CSS genius who can make Firefox wrap the text around the floated-left US state the way Safari does: acrossamerica.robweychert.com

All responses are appreciated, but so far they all break the design in Safari. My kingdom (and a pie) for a solution that works in both.

It's looking like changing the markup is the only way. Ugh. My pie offer stands.