Trying to set up what I thought was a fairly simple online store and man is it a headache.

I have two different product types which use two different package sizes and are specified as shipping separately, but @Shopify ($30/mo) will only calculate shipping rates for one package size, unless I pay extra for a plugin. Is what I want to do really such an edge case?