It’s impressive that Cheers’ Sam & Diane dynamic was consistently compelling, but it took a nosedive in Season 5. It was time for her to go.